side menu icon

COVID-19 Update: The health and safety of girls, families, volunteers and staff is our highest priority. It is for this reason, and with a heavy heart, that we have made the decision to cancel overnight camp, day camp and Puentes programs for 2020, and extend the cancellation of all in-person Girl Scout activities through August 31, 2020. Detailed information on the refund process (which varies by program), a list of impacted activities and their status, and more on how GSOSW made this decision, can be found in the Summer Program FAQs available at girlscoutsosw.org/COVID-19.

Información sobre COVID-19: Nuestra máxima prioridad es la salud y la seguridad de las niñas, las familias, los voluntarios y el personal. Es por esta razón, y con gran pesar, que hemos tomado la decisión de cancelar el programa de campamentos, campamento de día y el programa Puentes 2020. También extendemos la cancelación de todas las actividades de Girl Scouts en persona hasta el 31 de agosto de 2020. Puede encontrar información detallada sobre el proceso de reembolso (que varía según el programa), la lista de actividades afectadas y su estado, y más sobre cómo GSOSW tomó esta decisión en las preguntas frecuentes del programa de verano disponibles en girlscoutsosw.org/COVID- 19.

 

Latina Engagement Program

Para formularios y documentos, haz clic aquí.

Girl Scouts of Oregon and Southwest Washington’s Latina Engagement Program works to equalize access to a powerful leadership model for girls who don’t have these resources available otherwise. Through enriching leadership and learning opportunities, girls develop a strong sense of self, seek challenges, display positive values, form and maintain healthy relationships, and identify and solve problems in their community. “This program has provided us with quality after-school and summer programming, has engaged our girls fully, and exposed them to new opportunities to help them reach their most full potential,” says Jaclyn Sarna with Hacienda CDC. “The Latina Engagement team understands the experiences of our girls and their families and is responsive and flexible.”

LEARN MORE

El Programa de Participación Comunitaria de Girl Scouts de Oregon y el suroeste de Washington, tiene como propósito equilibrar el acceso a un modelo eficaz de liderazgo para niñas quienes cuentan con recursos limitados. Utilizando mecanismos de aprendizaje y liderazgo, las niñas desarrollan fidelidad en sí mismas, buscan nuevos desafíos, demuestran valores positivos, forman y mantienen relaciones saludables, e identifican y resuelven problemas en su comunidad. “Este programa nos ha proporcionado iniciativas de alta calidad para la educación extraescolar y de verano, ha involucrado a nuestras niñas de forma integral y las ha expuesto a nuevas oportunidades que les ayudaran a alcanzar su máximo potencial”, dice Jaclyn Sarna de Hacienda CDC. “El equipo de Participación Comunitaria conoce las experiencias de nuestras niñas y sus familias, es atento y comprensivo.”

MÁS INFORMACIÓN

Bienvenidos a Girl Scouts
¿Qué es Girl Scouts?

Durante más de 100 años, Girl Scouts ha formado niñas con valor, confianza y carácter, que hacen del mundo un lugar mejor. Girl Scouts es la organización de niñas más grande de los Estados Unidos, en que grupos de niñas guiadas por adultos voluntarios se reúnen regularmente. Unas 1.8 millones de niñas (desde 5 a 17 años) de todas culturas, cuentan con el respaldo de casi un millón de adultos.

¿Quién puede ser una Girl Scout?
  • Girl Scout Daisy = K-1 grado
  • Girl Scout Brownie = 2º a 3º grado
  • Girl Scout Junior = 4º a 5º grado
  • Girl Scout Cadette = 6ºa 8º  grado
  • Girl Scout Senior = 9ºa 10º grado
  • Girl Scout Ambasador = 11ºa 12º grado
¿Cuánto cuesta Girl Scouts?

La cuota anual de membrecía es de $25 comenzando el 1 de octubre. Tenemos asistencia financiera disponible - llame al 844-740-7111.

Esta es una lista de ejemplos de cosas que han hecho tropas de Girl Scouts:
  • Crear proyectos para servir a sus comunidades.
  • Obtener conocimiento en tecnología, ciencias y matemáticas, el medio ambiente, y las artes.
  • Ir de excursión.
  • Conocer a otras niñas de su edad con diversas historias, valores y culturas. 
  • Sentirse libre de aprender y adquirir destrezas nuevas.
  • Descubrir quiénes son y cuáles son sus principios
  • Aprender a manejar el dinero mediante la venta de galletas.

Girl Scouts considera que cada nueva experiencia, en un ambiente seguro e exclusivo para las niñas, es una oportunidad de aprendizaje que fomentará la confianza en sí mismas.

La Promesa de Girl Scouts 

Por mi honor, yo trataré:
De servir a Dios y a mi patria,
Ayudar a las personas en todo momento,
y vivir conforme a la Ley de Girl Scouts 

La Ley de Girl Scouts

Yo me esforzaré por:
ser honrada y justa,
cordial y servicial,
considerada y compasiva,
valiente y fuerte, y
responsable de lo que digo y hago,
y por
respetarme a mí misma y a los demás
respetar la autoridad,
usar los recursos de manera prudente,
hacer del mundo un lugar mejor,
y ser hermana de cada una de las Girl Scouts

Maneras en que pueden participar los adultos:
  • Líder de grupo
  • Ayudante
  • Chofer
  • Chaperona de excursiones
  • Adiestrador/a
¡Únete a Girl Scouts!

Desarrollando niñas con valor, confianza y carácter que hacen del mundo un lugar mejor. Únete hoy.

Para Su Familia

Cuando se trata del futuro de sus niñas, ¡todo es posible! Dicho esto, que le digan que puede hacer o ser cualquier cosa que elija solo la llevará hasta cierta distancia; también le harán falta habilidades de liderazgo sólidas y experiencia práctica de la vida para enfrentarse al mundo con confianza.

En Girl Scouts, hemos estado preparando a las niñas a ser líderes durante más de 100 años y tenemos un profundo conocimiento de las habilidades de liderazgo que todas las niñas deberían tener. Nos complace compartir los mejores consejos para los padres sobre cómo ayudar a su niña a ser una líder en su escuela, comunidad y más adelante, en su carrera.

Community Troops/Tropas Comunitarias

Girl Scouts in bilingual troops meet 1-2 days per week during the academic year, and follow the Girl Scout Leadership Experience. Girls work on badges, participate in product sales, and attend Girl Scout activities like OMSI Family Science Night, Zoo Snooze and summer camp programs. Bilingual troops are led by bilingual or Spanish-speaking volunteer leaders, and after-school troops are served by part-time bilingual paid staff in a housing unit, community-based organization, or school setting.

Bilingual troops served 355 Girl Scouts at 14 sites in 2019.

Las Girl Scouts en tropas bilingües se reúnen 1 o 2 días por semana durante el año escolar y participan en la Experiencia de Liderazgo de Girl Scouts. Las niñas se esfuerzan en ganar insignias, participan en ventas de productos y en actividades de Girl Scouts como la Noche de Ciencias para familias en OMSI, Zoo Snooze en el Zoológico y programas de campamentos de verano. Las tropas bilingües son lideradas por voluntarios bilingües. Las tropas bilingües de educación extraescolar son atendidas por empleados temporales bilingües en viviendas, organizaciones comunitarias y escuelas.

Durante el año 2019, las tropas bilingües sirvieron a más de 355 Girl Scouts en 14 instalaciones.

 

Puentes Summer Program/Programa de Verano Puentes

GSOSW’s Puentes (meaning Bridges) Summer Program offers a culturally responsive, high-quality introduction to Girl Scouting for Latina girls in partnership with community-based organizations and Migrant Education programs offered at school districts throughout the region. Activities leaders guide girls through STEM, healthy living, and arts learning experiences.

The Puentes Summer Program served 860 Girl Scouts at 23 sites in 2019.

El Programa de Verano Puentes de GSOSW ofrece una importante introducción al mundo de Girl Scouts tomando en cuenta la diversidad cultural de las niñas en colaboración con organizaciones comunitarias y programas de educación de migrantes. Las niñas, guiadas por sus líderes, aprenden sobre ciencias, tecnología, ingeniería, matemáticas (STEM), la salud y el arte.

Durante el año 2019, el programa de verano de Puentes sirvió a 860 Girl Scouts en 23 instalaciones.